Den varma berättelsen om en städerska i London som vill äga en Dior-klänning är uppdiktad, och den skillnaden avgör hur mycket av filmen man kan läsa som fakta. Filmen bygger på Paul Gallicos roman från 1958 (Yahoo Entertainment om romanen) och kom 2022 med Lesley Manville i huvudrollen (Netflix officiella titelsida).
Huvudroll: Lesley Manville som Ada Harris (Yahoo Entertainment om rollbesättningen) · Filmens år: 2022 (Netflix) · Ursprunglig källa: Romanen Mrs ’Arris Goes to Paris av Paul Gallico, utgiven 1958 (Yahoo Entertainment)
Snabböversikt
- Filmen släpptes 2022 (Netflix) (JustWatch om regissören)
- Anthony Fabian regisserade filmen (JustWatch om regissören)
- Romanen utgavs 1958 (Yahoo Entertainment) (JustWatch om regissören)
- Netflix-sidan anger att titeln inte kan ses i alla länder, så tillgängligheten varierar (Netflix) (Viapais om Dior-arkivet)
- Inga verifierade uppgifter i de granskade källorna visar om kostymerna är äkta Dior-plagg, trots att den spanska källan Viapais om Dior-arkivet nämner Dior-arkivet
- Biopremiär i USA: (Rotten Tomatoes filmsida)
- Streamingpremiär: (Rotten Tomatoes) (Rotten Tomatoes filmsida)
- Netflix i Storbritannien enligt Yahoo: (Yahoo Entertainment) (Rotten Tomatoes filmsida)
- Streamingtillgången byter ägare mellan länder och år. Radio Times nämner NOW och Sky Store i Storbritannien (Radio Times om streamingtjänster)
- Hyrpriserna i USA börjar på 3,99 USD enligt Moviefone (Moviefone om hyrpriser)
Åtta uppgifter, ett mönster: de flesta kommer från streamingsidor och betygsaggregatorer, inte från producenterna, så de bör läsas som publika uppgifter snarare än som pressmaterial.
| Uppgift | Värde |
|---|---|
| Regissör | Anthony Fabian (JustWatch) |
| Huvudroll | Lesley Manville som Ada Harris (Yahoo Entertainment) |
| Romanförlaga | Mrs ’Arris Goes to Paris av Paul Gallico, 1958 (Yahoo Entertainment) |
| Biopremiär (USA) | (Rotten Tomatoes) |
| Streamingpremiär | (Rotten Tomatoes) |
| Tomatometer | 94% baserat på 178 recensioner (Rotten Tomatoes) |
| Metascore | 70 baserat på 37 kritikerrecensioner (Metacritic-sidan om Metascore) |
| Speltid | 1h 55m, det vill säga 115 minuter (Rotten Tomatoes) |
Är Mrs. Harris Goes to Paris baserad på en verklig historia?
Kort svar: nej, inte i den meningen att händelserna är dokumenterade. Filmen bygger på en roman, och romanen är skönlitteratur. Paul Gallicos Mrs ’Arris Goes to Paris utkom 1958 (Yahoo Entertainment), så Ada Harris, hennes längtan efter en Dior-klänning och resan till Paris kommer från författarens fantasi.
Recensenterna ser det likadant. Radio Times beskriver filmen som en ”fanciful confection” (översatt: en fantasifull konfekt) baserad på Gallicos roman, och Austenprose-recensionen jämför berättelsen med en Cinderella-saga.
- Ja, det finns en bok med samma titel på engelska. Romanen heter Mrs ’Arris Goes to Paris, och enligt Goodreads om romanens amerikanska titel heter den amerikanska utgåvan Flowers for Mrs. Harris.
- Boken och filmen är alltså två verk som delar grundidé, men filmens detaljer är inte dokumenterad verklighet.
Hur många Mrs. Harris-böcker skrev Paul Gallico?
- What to Watch om bokserien nämner även Mrs Harris-äventyr i New York och Moskva.
- Exakt antal böcker i serien är oklart, eftersom ingen av de granskade källorna anger ett bekräftat antal.
Haken: den verkliga kärnan i historien är ett litterärt grepp, inte ett fall som gått att kontrollera. Den som söker fakta om en verklig städerska i London på 1950-talet hittar inget stöd i materialet.
Vad säger kritikerna om filmen Mrs. Harris Goes to Paris?
Kritikerna är positiva. Rotten Tomatoes anger 94% på Tomatometer, och Metacritic ger filmen Metascore 70 från 37 kritiker.
Användarbetyget 6.7 på Metacritic ligger på en annan skala än Metascore och ska inte läsas som en direkt jämförelse. Den som väger betygen mot varandra missar därför att publikens röst bara bekräftar kritikernas dom ungefär.
Vad recensenterna säger
- Empire (Olly Richards): fyra stjärnor (Yahoo Entertainment)
- The Guardian (Peter Bradshaw): fyra stjärnor (Yahoo Entertainment)
- Entertainment Weekly (Leah Greenblatt): betyget B (Yahoo Entertainment)
- Radio Times: fyra av fem stjärnor (Radio Times)
- Decider: rekommendationen ”Stream It” (Decider om rekommendationen)
”It’s beautifully produced, entirely uncynical niceness.” (Översatt: ”Det är vackert producerat, helt utan cynisk snällhet.”)
Olly Richards, Empire, via Yahoo Entertainment
”a featherweight meringue of a movie so sweet it threatens to float away on its own sugar high” (Översatt: en lättviktig maräng till film, så söt att den hotar att lyfta på sitt eget sockerrus.)
Leah Greenblatt, Entertainment Weekly, via Yahoo Entertainment
Slutsatsen: kritikerna är eniga om tonen, och den tonen är filmens främsta argument. Den som vill ha ett faktaunderlag får däremot leta på annat håll.
Är filmen värd att se?
- Ja, om du vill ha en varm berättelse med tydlig struktur och en skådespelerska som bär den (Rotten Tomatoes).
- Nej, om du söker en historisk redogörelse, eftersom materialet inte bekräftar någon verklig förlaga.
Styrkor
- 94% på Tomatometer från 178 recensioner (Rotten Tomatoes)
- Metascore 70 från 37 kritiker (Metacritic)
- Fyra stjärnor från både Empire och The Guardian (Yahoo Entertainment)
Svagheter
- Tillgängligheten varierar mellan länder (Netflix)
- PG-klassningen motiveras med rökning, språk och lätt suggestivt material (Rotten Tomatoes)
- Källor skiljer sig åt om Netflix-datum i Storbritannien (Yahoo Entertainment)
Det innebär: kritikernas enighet om tonen är filmens starkaste argument, men den säger inget om hur verklig historien är.
Är klänningarna i Mrs. Harris Goes to Paris riktiga Dior-klänningar?
Handlingen kretsar kring en Dior-klänning som Ada Harris vill äga, och hon sparar pengar för att kunna köpa en egen i Paris (Rotten Tomatoes). Frågan om plaggen är riktiga Dior-modeller är svårare att besvara.
Vilken roll spelar Dior-klänningen i handlingen?
- Klänningen är handlingens drivkraft, eftersom hjältinnans sparande och resa kretsar kring den (Rotten Tomatoes).
- Enligt en spansk artikel användes Diors historiska arkiv i kostymarbetet, där kostymdesignern Jenny Beavan är namngiven (Viapais).
- Inga verifierade uppgifter från produktionen eller Dior i de granskade källorna avgör om plaggen är äkta Dior-plagg eller replikor.
Kostymerna är filmens starkaste dragningskraft, och därför blir skillnaden mellan arkivinspiration och bevisat plagg avgörande för den som läser in historisk exakthet. Ett arkiv som inspiration är inte samma sak som en dokumenterad klänning.
Konsekvensen: den som besöker en Dior-utställning efter filmen ska se kopplingen som estetisk, inte som dokumenterad.
Finns det en originalfilm och en uppföljare till Mrs. Harris Goes to Paris?
Svaret beror på vad man kallar originalet. Romanen från 1958 är källan, men berättelsen har filmatiserats tidigare än 2022.
Vilka versioner finns?
- Romanen Mrs ’Arris Goes to Paris av Paul Gallico, utgiven 1958 (Yahoo Entertainment)
- Första filmatiseringen med Gracie Fields, även den 1958, enligt Yahoo Entertainment
- TV-film från 1992 med Angela Lansbury, enligt Rosy the Reviewer om adaptionshistoriken
- Filmen från 2022 med Lesley Manville (Netflix)
Finns det en uppföljare?
- Ingen uppföljare till filmen från 2022 bekräftas i de granskade källorna.
- Boken har äventyr i New York och Moskva som filmen inte följer (Yahoo Entertainment).
Det innebär: Gallicos bokserie är större än filmen, så den som vill förstå Ada Harris fullt ut bör läsa mer än en enda bok.
Finns Mrs. Harris Goes to Paris på Netflix och när kom originalet?
Tillgängligheten är den mest föränderliga delen av svaret. Netflix anger att titeln inte kan ses i alla länder, och Netflix Sverige-tillgänglighet är inte verifierad i det material vi granskat.
Tidslinje
- 1958: Paul Gallico publicerar romanen (Yahoo Entertainment)
- 1992: TV-film med Angela Lansbury, enligt Rosy the Reviewer
- : biopremiär i USA (Rotten Tomatoes)
- : streamingpremiär (Rotten Tomatoes)
- : Netflix-lansering i Storbritannien enligt Yahoo Entertainment
Bekräftat och oklart
- Filmen släpptes 2022 (Netflix)
- Anthony Fabian regisserade filmen (JustWatch)
- Lesley Manville spelar Ada Harris (Yahoo Entertainment)
- Romanen utgavs 1958 (Yahoo Entertainment)
- Svensk Netflix-tillgänglighet är oklar.
- Om kostymerna är äkta Dior-plagg eller replikor är oklart.
- Exakt antal böcker i Gallicos serie är oklart.
- Eventuell uppföljare till filmen är oklar.
- Hur mycket av filmens händelser som har verklig förlaga utöver romanen är oklart.
En Lemon8-recension påstår att Saoirse Ronan spelar huvudrollen. Övriga källor anger Lesley Manville, så den uppgiften bör inte användas utan kontroll.
Konsekvensen: tillgängligheten ändras mellan länder och år, så ett streamingtips från 2022 räcker inte för att veta var filmen finns idag.
För svensk publik är valet tydligt: kontrollera först Netflix-sidan för just ditt land, eller hyr filmen via någon av de tjänster som Moviefone listar, och läs romanen om du vill veta vad som är Gallicos fantasi och vad som är filmens tillägg.
Relaterad läsning: The Shape of Water: djupare mening, Oscars och streaming · Avatar: Fire and Ash – recension, handling och var du ser filmen
Vanliga frågor
Vad handlar Mrs. Harris Goes to Paris om?
Handlingen kretsar kring en änka och städerska i 1950-talets London som blir förälskad i en Dior-klänning och sparar pengar för att resa till Paris och köpa en egen (Rotten Tomatoes).
Vem spelar huvudrollen i Mrs. Harris Goes to Paris?
Lesley Manville spelar Ada Harris (Yahoo Entertainment).
Vem skrev romanen som filmen bygger på?
Paul Gallico skrev romanen Mrs ’Arris Goes to Paris, som utkom 1958 (Yahoo Entertainment).
Vem regisserade filmen?
Anthony Fabian regisserade filmen (JustWatch).
Hur lång är filmen?
Speltiden är 1h 55m, alltså 115 minuter (Rotten Tomatoes).
Mönstret: den som kollar tillgängligheten i sitt eget land får ett säkrare svar än den som utgår från ett streamingtips från 2022.
Relaterade artiklar
Lucas Vinter är reporter på Samtidsfokus.se och bevakar dagliga kultur- och nöjesnyheter.