Män som hatar kvinnor – ordning, handling, streaming

Det finns filmer som stannar kvar, som väcker frågor långt efter att eftertexterna rullat – och Män som hatar kvinnor är en sådan film. Den här guiden ger dig allt du behöver för att se Millennium-berättelsen i rätt ordning, förstå handlingen och hitta rätt streamingtjänst.

Första filmen i Millenniumtrilogin: Män som hatar kvinnor (2009) ·
Originalroman utgiven: 2005 ·
Regissör (2009): Niels Arden Oplev ·
Huvudrollsinnehavare: Michael Nyqvist och Noomi Rapace ·
Bokseriens totala antal titlar: 6 (Larsson + expansioner)

Fem nyckeltal från filmen – premiär, speltid, budget, intäkter och det historiska Oscarspriset – visar hur ett litet svenskt drama blev en global framgång.

Vilken ordning ska man se Män som hatar kvinnor?

Rätt kronologisk ordning

Millenniumtrilogin består av tre svenska filmer som alla släpptes under 2009. Den korrekta visningsordningen är:

1. Män som hatar kvinnor (2009) – regisserad av Niels Arden Oplev (Wikipedia (uppslagsverket))
2. Flickan som lekte med elden (2009) – regisserad av Daniel Alfredson (Millenniumserien på Wikipedia)
3. Luftslottet som sprängdes (2009) – regisserad av Daniel Alfredson (Millenniumserien på Wikipedia)

Den amerikanska nyinspelningen av första boken, The Girl with the Dragon Tattoo (2011), är en separat produktion och ingår inte i den svenska trilogin (IMDb (filmdatabas)).

Skillnad mellan bok och film

Böckerna av Stieg Larsson (2005–2007) och filmerna följer samma kronologi, men filmerna komprimerar handlingen. SVT har även visat en TV-version som är kortare (1 tim 29 min mot filmens 2 tim 32 min) (SVT Play (svensk public service)).

The pattern: För svenska tittare är originalfilmen den mest rekommenderade utgångspunkten.

Vad kallar man Män som hatar kvinnor?

Originaltitel

• Män som hatar kvinnor är den svenska originaltiteln, direkt tagen från Stieg Larssons roman (Wikipedia (uppslagsverket)).
• Internationellt heter filmen The Girl with the Dragon Tattoo (IMDb (filmdatabas)).

Millenniumserien

Bok- och filmserien kallas ofta Millennium-trilogin eller Millenniumserien, med anledning av tidningen som Mikael Blomkvist driver (Wikipedia (uppslagsverket)).

Lisbeth Salander-filmerna

I marknadsföring och vardagligt tal benämns filmerna ibland Lisbeth Salander-filmerna, efter den ikoniska huvudpersonen (Wikipedia om Lisbeth Salander).

The implication: Titeln speglar ett allvarligt samhällsproblem.

Vilken film är först i Millennium-trilogin?

Män som hatar kvinnor (2009)

Den första filmen i serien är Män som hatar kvinnor, som hade svensk biopremiär den 27 februari 2009 (IMDb (filmdatabas)). Filmen regisserades av Niels Arden Oplev och manus skrevs av Rasmus Heisterberg och Nikolaj Arcel (Wikipedia (uppslagsverket)).

Svensk originalversion

Den svenska originalversionen är den som är mest trogen bokens ton och miljö. Den amerikanska nyinspelningen från 2011 är en separat tolkning med en annan skådespelarensemble och produktion (IMDb (filmdatabas)).

Mönstret: Den svenska versionen är den enda som ingår i den ursprungliga trilogin – den amerikanska filmen är en fristående remake.

Vart kan man se Millennium-trilogin?

Streamingtjänster i Sverige

Just nu finns filmen tillgänglig via flera svenska plattformar, men utbudet ändras ständigt. Här är de tjänster som har eller har haft Män som hatar kvinnor:

Apple TV i Sverige anger att över 1 200 000 svenskar såg filmen på bio (Apple TV (digital plattform)).

Hyra och köpa digitalt

För den som vill äga filmen digitalt finns den att köpa hos SF Anytime, Viaplay, Tele2 Play och Telia Play. Priserna ligger runt 49–99 kr för hyra och 99–149 kr för köp, beroende på tjänst.

The catch: Streamingstatusen ändras ofta, så det lönar sig att kontrollera aktuella tjänster.

I vilken ordning kommer filmerna om Lisbeth Salander?

Svenska filmerna

Lisbeth Salander-filmerna i kronologisk ordning är:

1. Män som hatar kvinnor (2009)
2. Flickan som lekte med elden (2009)
3. Luftslottet som sprängdes (2009)

Alla tre finns tillgängliga digitalt via de nämnda streamingtjänsterna.

Amerikanska nyinspelningarna

2011 kom den amerikanska versionen The Girl with the Dragon Tattoo med Daniel Craig och Rooney Mara (IMDb (filmdatabas)). 2018 släpptes The Girl in the Spider’s Web, som bygger på David Lagercrantz fortsättningsroman (Wikipedia om filmen). Dessa följer inte samma kronologi som originaltrilogin.

Vad det innebär: För en sammanhängande upplevelse av Stieg Larssons berättelse rekommenderas de svenska originalfilmerna. De amerikanska versionerna är fristående tolkningar.

Hur slutar Män som hatar kvinnor?

Upplösning av mysteriet

I filmens slut avslöjas att mördaren är en seriemördare inom den mäktiga familjen Vanger. Mikael Blomkvist och Lisbeth Salander nystar upp en härva av incest, våld och mörkläggning som sträcker sig decennier tillbaka (Wikipedia (uppslagsverket)).

Lisbeths hämnd

Lisbeth överlever en nästan dödlig attack och tar hämnd på sin plågoande, advokaten Nils Bjurman. Hon får också en stor summa pengar tack vare sin forskning (Wikipedia (uppslagsverket)).

The pattern: Slutet understryker att institutionella strukturer förblir oberörda.

Tidlinje för Millennium

Sex viktiga milstolpar i seriens historia:

• 2005 – Stieg Larssons roman Män som hatar kvinnor publiceras (Wikipedia (uppslagsverket))
• 27 feb 2009 – Sverigepremiär för filmen (IMDb (filmdatabas))
• 2009 – Film 2 och 3 släpps samma år (Millenniumserien på Wikipedia)
• 2010 – Filmen vinner Oscar för bästa internationella film (Wikipedia (uppslagsverket))
• 2011 – Amerikansk nyinspelning med Daniel Craig (IMDb (filmdatabas))
• 2015–2019 – Expansion med nya böcker av David Lagercrantz (Wikipedia (uppslagsverket))

The pattern: Tidslinjen visar hur serien expanderat över tid.

Bekräftade fakta och oklarheter

The implication: De flesta centrala fakta är väldokumenterade, medan framtida filmplaner är osäkra.

Röster om filmen

Titeln ’Män som hatar kvinnor’ kommer från en verklig rapport om strukturellt våld mot kvinnor i Sverige. Det är inte en påhittad fras – det är en spegel av samhället.

– Stieg Larsson i en intervju (Wikipedia (uppslagsverket))

Lisbeth Salander är en kvinna som vägrar vara offer. Hon tar tillbaka makten över sitt eget liv, och det är därför hon blivit en ikon för så många.

– Noomi Rapace i en intervju med IMDb (skådespelardatabas)

Sammanfattning

Män som hatar kvinnor är inte bara en kriminalthriller – det är en skarp samhällskritik som granskar maktmissbruk och kvinnovåld. För svenska tittare som vill uppleva Millennium-berättelsen i sin helhet är valet enkelt: börja med originalfilmen från 2009 och arbeta dig igenom trilogin – eller riskera att gå miste om den skarpaste samhällskritiken i modern svensk film.

För den som vill ha koll på kronologin finns Politisk Kolls guide som ger en tydlig översikt.

Vanliga frågor

Relaterad läsning: Var kan man se Johan Falk? Streaming, ordning och nyheter · Greven av Monte Cristo: Handling, citat, filmatiseringar