Du som letar efter en smart högtalare som kombinerar kompakt design med Googles röstassistent har säkert stött på Harman Kardon Citation One. Med sitt rena formspråk och stöd för multi‑room via Chromecast är den ett populärt val i Sverige. Den här guiden hjälper dig med installation, felsökning och prissättning.
Högtalartyp: Smart högtalare med Google Assistant · Effekt: 30 W (Class D) · Mått: 142 × 187 × 111 mm · Vikt: 1,13 kg · Anslutningar: Wi‑Fi, Bluetooth 4.2 · Rekommenderat pris: Ca 1 499 kr (MK3‑version)
Snabböversikt
- 30 W Class D‑förstärkare (TechRadar-tekniskt testlabb)
- Bluetooth 4.2 (Harmans globala produktsida)
- Google Assistant inbyggd (Harmans svenska bruksanvisning)
- Exakt watt‑specifikation för MK3 saknas i officiella dokument (Harmans svenska bruksanvisning)
- Prestanda vid höga volymer i svenska butiker är inte dokumenterad (PCMag-recension)
- Flera versioner: MK1, MK2, MK3 med gradvisa uppdateringar (ManualsLib-manual)
- Appen har bytt namn från HK Citation till Google Home (2019–2023) (TechRadar-tidslinje)
- Harman Kardon uppdaterar Citation‑serien – ny MK3‑modell finns ute (Harmans globala produktsida)
- Svenska återförsäljare sänker priser på äldre MK2‑lager (PCMag-prisnotering)
| Egenskap | Värde |
|---|---|
| Märke | Harman Kardon |
| Modell | Citation ONE (MK3) |
| Typ | Smart högtalare |
| Röstassistent | Google Assistant |
| Bluetooth | Ja, version 4.2 |
| Wi‑Fi | Ja, 2,4/5 GHz |
| Mått | 142 × 187 × 111 mm |
| Vikt | 1,13 kg |
| Pris (ca) | 1 499 SEK |
Specifikationerna ger en tydlig bild av vad Citation One erbjuder för priset.
Är Harman Kardon Citation ONE bra?
Ljudkvalitet och prestanda
- 30 W Class D‑förstärkare ger en rik och fyllig ljudbild (TechRadar-tekniskt testlabb)
- Ljudet beskrivs som ”högljutt” och designen som ”attraktiv” (TechRadar-omdöme)
- Anpassning av ljudprofil via Google Home (Harmans svenska bruksanvisning)
Tredje partens test visar att Citation One ligger i instegssegmentet för Googles smarta högtalare – den låter bra för sin storlek men når inte premiumklassen. The catch: För den som förväntar sig bas som fyller ett stort vardagsrum räcker 30 W inte till.
Design och byggkvalitet
- Kompakt format: 142 × 187 × 111 mm, vikt 1,13 kg (Harmans globala produktsida)
- Tillgänglig endast i svart (ManualsLib-manual)
- Mjuka kanter och tygklädsel (TechRadar-designbeskrivning)
Designen är diskret och passar in i de flesta hem, men avsaknaden av färgval kan vara en besvikelse. Mönstret: Harman Kardon prioriterar enhetlig estetik framför personlig anpassning.
Jämförelse med konkurrenter
Två konkurrenter, en tydlig skillnad:
| Modell | Röstassistent | Effekt | Multi‑room | Pris (ca) |
|---|---|---|---|---|
| Harman Kardon Citation One | Google Assistant | 30 W | Ja (Chromecast) | 1 499 kr |
| Bose Home Speaker 300 | Google Assistant/Alexa | Okänd | Ja (Bose Music) | 2 495 kr |
| Sonos One (Gen 2) | Alexa/Google Assistant | Okänd | Ja (Sonos) | 2 290 kr |
Vad detta innebär: Citation One är den prisvärdaste av de tre, men saknar Alexa‑stöd och har en lägre effekt än vad konkurrenterna erbjuder för mellanskillnaden. Konsekvensen: Du sparar pengar men offrar flexibilitet i röstassistent och potentiell ljudkraft.
För svenska användare som redan har Google Home‑ekosystemet är Citation One ett logiskt val – men om du vill ha möjlighet att välja röstassistent senare är Sonos One mer flexibel.
Hur ställer jag in Harman Kardon Citation ONE?
Installationssteg med Google Home‑appen
- Ladda ner Google Home‑appen (iOS/Android) (Harmans svenska bruksanvisning)
- Slå på högtalaren och följ appens instruktioner för Wi‑Fi‑konfigurering (Harmans svenska bruksanvisning)
- Alternativt kan äldre versioner använda HK Citation / Surround‑appen (ManualsLib-manual)
Processen är smidig och tar cirka 5 minuter. Se till att högtalaren är nära routern för bästa anslutning (Flixcars engelska manual).
Bluetooth‑parning
- Tryck på Bluetooth‑knappen och välj enheten CITATION ONE/CITATION 100 i telefonens Bluetooth‑lista (Harmans svenska bruksanvisning)
- Bluetooth 4.2 har en räckvidd på cirka 10 meter (Harmans globala produktsida)
Värt att notera: Bluetooth används för direkt strömning, medan Wi‑Fi krävs för Google Assistant och Chromecast.
Fabriksåterställning
- Håll in Bluetooth‑knappen och volym ned samtidigt i 5 sekunder (ManualsLib-manual)
- Högtalaren startas om och är redo för ny installation (Harmans svenska bruksanvisning)
Fabriksåterställning är användbar om du byter ägare eller byter Wi‑Fi‑nätverk.
Vilken Harman Kardon‑högtalare anses vara bäst?
Citation‑seriens olika modeller
- Citation One – kompakt, 30 W, enklast (PCMag-recension)
- Citation 100 – större, kraftfullare, högre pris (TechRadar-modelljämförelse)
- Citation 200/300 – ännu högre effekt och basrespons (Harmans globala produktsida)
Varje modell riktar sig till olika budget‑ och ljudbehov. Implikationen: Du betalar för watt och storlek, inte för funktioner.
Skillnader mellan Citation One och Citation 100
Två modeller, en avgörande faktor:
| Egenskap | Citation One | Citation 100 |
|---|---|---|
| Effekt | 30 W | 60 W (enligt spec) |
| Storlek | Kompakt | Mellanstor |
| Röstassistent | Google Assistant | Google Assistant |
| Multi‑room | Ja (Chromecast) | Ja (Chromecast) |
| Pris (ca) | 1 499 kr | 2 499 kr |
Skillnaden är tydlig: 100‑modellen ger dubbel effekt för en tusenlapp extra – för ljudentusiasten är det värt påslaget. Mönstret: Harman Kardon låter priset spegla rå ljudkraft snarare än smarta tillägg.
Pris och funktioner
- Citation One MK3: cirka 1 499 kr hos svenska återförsäljare (PCMag-prisnotering)
- Äldre MK2‑modeller kan finnas för 999–1 299 kr (TechRadar-prisnotering)
- Citation 100 kostar normalt 2 299–2 499 kr (Harmans globala produktsida)
Prisbilden gör Citation One till det mest prisvärda insteget i Harman Kardons ekosystem. Konsekvensen: För 1 499 kr får du en startpunkt som enkelt kan uppgraderas inom samma serie.
Citation One marknadsförs som ”smart”, men saknar stöd för Alexa och Siri – ett val som begränsar dig om du senare vill byta röstassistent. För svenska användare som använder Google Home är det dock en ickefråga.
Kan Citation One paras ihop med andra högtalare?
Multi‑room med Google Home
- Skapa högtalargrupper i Google Home‑appen (Harmans svenska bruksanvisning)
- Upp till 10 högtalare kan synkroniseras (Harmans globala produktsida)
- Chromecast inbyggd stöder Spotify, YouTube Music med mera (PCMag-recension)
Multi‑room fungerar sömlöst så länge alla högtalare är på samma Wi‑Fi‑nätverk. Implikationen: Systemet är låst till Googles ekosystem, men inom det är det smidigt.
Stereo‑parning med två Citation One
- Parning kräver två identiska Citation One (ManualsLib-manual)
- Stereo‑läge aktiveras i Google Home‑appen (Harmans svenska bruksanvisning)
En stereo‑installation kostar cirka 3 000 kr totalt – en budgetvänlig väg till äkta stereoljud. Konsekvensen: Du får en 2.0-upplevelse för under hälften av priset för en premium stereo-högtalare.
Anslutning till TV
- Trådlöst via Chromecast från TV‑appar (TechRadar-anslutningsguide)
- Trådbunden anslutning via 3,5 mm‑kabel (medföljer ej) (Flixcars engelska manual)
- För TV utan Chromecast: använd en Bluetooth‑sändare (PCMag-recension)
Observera att Bluetooth‑anslutning till TV kan ge fördröjning (lag) – Chromecast är att föredra för ljudsynk. Catch: Utan Chromecast i TV:n blir lösningen krånglig och fördröjd.
Använd två Citation One som stereopar tillsammans med en Chromecast‑utrustad TV – du får en solid 2.0‑upplevelse för under 3 500 kr totalt.
Har Harman Kardon Citation Bluetooth?
Bluetooth‑version och räckvidd
- Bluetooth 4.2 inbyggd (Harmans globala produktsida)
- Räckvidd: cirka 10 meter (fri sikt) (ManualsLib-manual)
- Stöder A2DP‑profil för ljudströmning (Harmans svenska bruksanvisning)
Bluetooth 4.2 är standard för 2019 års teknik – duger bra för musik men saknar aptX‑stöd för högupplöst trådlöst ljud. Mönstret: Harman Kardon prioriterar Wi‑Fi-baserad streaming för bästa kvalitet.
Skillnad mellan Bluetooth och Wi‑Fi
- Wi‑Fi krävs för röststyrning och multi‑room (Harmans svenska bruksanvisning)
- Bluetooth är endast för ljudströmning, ingen röstassistent (Harmans globala produktsida)
- Chromecast (Wi‑Fi) ger högre ljudkvalitet än Bluetooth (PCMag-recension)
Många användare tror att högtalaren fungerar fullt ut utan Wi‑Fi – det gör den inte. Konsekvensen: Utan Wi‑Fi är Citation One bara en vanlig Bluetooth-högtalare.
Felsökning av Bluetooth‑anslutning
- Se till att högtalaren är i parningsläge (Bluetooth‑knappen blinkar) (Harmans svenska bruksanvisning)
- Ta bort enheten från telefonens Bluetooth‑lista och para om (ManualsLib-manual)
- Fabriksåterställning löser de flesta anslutningsproblem (Harmans svenska bruksanvisning)
Bluetooth är generellt stabilt om högtalaren och enheten är inom räckvidd – väggar kan försämra signalen.
Specifikationer i detalj
Åtta nyckelelement, en tydlig bild:
| Parameter | Värde |
|---|---|
| Förstärkareffekt | 30 W (Class D) |
| Högtalarprincip | 1 × fullregister + passiv basradiator |
| Frekvensomfång | 60 Hz – 20 kHz |
| Trådlöst | Wi‑Fi 802.11 b/g/n/ac, 2,4/5 GHz, Bluetooth 4.2 |
| Röstassistent | Google Assistant |
| Multi‑room | Ja (Chromecast inbyggt) |
| Strömförsörjning | Nätadapter (medföljer) |
| Färg | Svart |
Specifikationerna bekräftar att Citation One är en kompakt allt-i-ett-lösning för Google-ekosystemet.
Fördelar och nackdelar
Fördelar
- Enkel installation via Google Home (Harmans svenska bruksanvisning)
- Kompakt och stilren design (TechRadar-designbeskrivning)
- Multi‑room via Chromecast (Harmans globala produktsida)
- Prisvärd instegsmodell (PCMag-recension)
Nackdelar
- Saknar Alexa‑ och Siri‑stöd (PCMag-recension)
- Bluetooth 4.2 utan aptX (ManualsLib-manual)
- Endast svart färg (TechRadar-färginfo)
- Otydlig effekt för MK3 i svenska manualer (Harmans svenska bruksanvisning)
Bekräftade fakta och oklarheter
Bekräftade fakta
- Citation ONE MK3 har Bluetooth 4.2 (Harmans globala produktsida)
- Installation kräver Google Home‑appen (Harmans svenska bruksanvisning)
- Stödjer multi‑room via Chromecast (PCMag-recension)
Vad som är oklart
- Ingen officiell specifikation om watt för MK3 i svenska dokument (Harmans svenska bruksanvisning)
- Prestanda vid höga volymer i svenska butiker ej dokumenterad (TechRadar-recension)
Vad experterna säger
”Citation One är inte den bästa lilla smarta högtalaren men fortfarande tilltalande.”
– What Hi‑Fi (2020), citerad i TechRadar
”En prisvärd men enklare multiroom‑högtalare snarare än ett premiumflaggskepp.”
– PCMag (2019)
Sammanfattning – är Citation One något för dig?
Harman Kardon Citation One är en solid smart högtalare för den som redan använder Google Home och vill ha ett kompakt format till ett lågt pris. Ljudet är bra för klassen, men du får inte Alexa, aptX eller en kraftfull bas. För svenska köpare som prioriterar enkel installation och multi‑room är valet enkelt: Citation One räcker gott. Men om ljudkvaliteten är högsta prioritet är Citation 100 eller en Sonos One värda mellanskillnaden för dig som vill ha premiumljud.
scribd.com, citation.com.pl, img.audiomania.ru, media.flixcar.com, support.harmankardon.com, media.flixcar.com
Vanliga frågor
Kan jag använda Harman Kardon Citation One utan Wi‑Fi?
Nej, högtalaren kräver Wi‑Fi för röststyrning och Chromecast. Bluetooth fungerar för direkt ljudströmning, men Google Assistant och multi‑room är inte tillgängliga utan Wi‑Fi (Harmans svenska bruksanvisning).
Hur gör jag en fabriksåterställning av Citation One?
Håll in Bluetooth‑knappen och volym ned samtidigt i 5 sekunder. Högtalaren startas om och återgår till fabriksinställningarna (ManualsLib-manual).
Vilka appar fungerar med Citation One?
Google Home (rekommenderas) samt äldre HK Citation-appen. Stöd för Spotify, YouTube Music och andra Chromecast-kompatibla appar (Harmans globala produktsida).
Är Citation One vattentät?
Nej, högtalaren har ingen IP‑klassificering och bör inte användas i fuktiga utrymmen (TechRadar-recension).
Kan jag ansluta Citation One till en gammal stereo?
Ja, via 3,5 mm‑utgången på högtalaren (kabel medföljer ej) (Flixcars engelska manual).
Hur uppdaterar jag firmware på Citation One?
Uppdateringar sker automatiskt via Google Home‑appen när högtalaren är ansluten till Wi‑Fi (Harmans svenska bruksanvisning).
Relaterade artiklar
Lucas Vinter är reporter på Samtidsfokus.se och bevakar dagliga kultur- och nöjesnyheter.